Urriak 17 – 17 de Octubre: EL LUGAR DE LAS FRESAS

Una temporada más volvemos a colaborar con nuestros amigos de la ONG Pobreza Cero. Este año os ofreceremos el más que interesante documental EL LUGAR DE LAS FRESAS (Maite Vitoria Daneris, 2013) en una sesión que será gratuita. Contaremos además con el honor de tener de invitada a su directora, Maite Vitoria Daneris, que presentará el film y con la que podremos charlar después de la sesión.

Lunes, 17 de octubre, a las 19:30 en los cines Trueba. SESION GRATUITA en colaboración con la ONG Pobreza Cero. 

Denboraldi berri honetan ere, Pobreza Cero GKE-ko lagunekin elkarlanean izango gara. Aurten, EL LUGAR DE LAS FRESAS (Maite Vitoria Daneris, 2013) dokumental interesgarria eskainiko dugu, dohainik izango den proiekzioan. Gainera, gonbidatu moduan, Maite Vitoria Daneris zuzendaria izango dugu filma aurkezteko, eta saioaren ostean harekin hitz egiteko aukera izango da. 

Astelehena, urriak 17, 19:30etan Trueba zineman. DOAKO EMANALDIA, Pobreza Cero GKE-arekin elkarlanean. 

EL LUGAR DE LAS FRESAS. Italia. 2013. 90 min. Dir/Zuz: Maite Vitoria Daneris. G: Maite Vitoria Daneris. Fot/Arg: Maite Vitoria Daneris. Documental.

Lina es una anciana campesina del norte de Italia. Su espalda está curvada y mira hacia la tierra. Cada mañana, al alba, llega al mercado al aire libre más grande de Europa, Porta Palazzo, en el centro de Turín, donde vende su verdura y sus fresas. La vida de Lina es, como ella dice “casa, iglesia y trabajo”. Lina no tiene hijos, pero sí cinco perros y a su marido Gianni, que quiere que ella deje de trabajar. Un día en el mercado, entra en escena Hassan, un joven inmigrante marroquí recién llegado a Italia en busca de trabajo. El lugar de las fresas es la historia de estos personajes, filmada durante siete años a través de la mirada de una joven cineasta española, Maite Vitoria Daneris, que viajó a Turín con idea de quedarse unas semanas y volvió a su país 10 años después con una película en sus manos.

Lina Italia iparraldeko nekazari zahar bat da. Bizkarra makur du eta lurrerantz begirada. Goizero, egunsentian, Turingo Porta Palazzo merkatura iristen da, Turingo erdialdean, bere barazki eta marrubiak saltzen dituen lekua. Linaren bizitza, bere hitzetan, “etxea, eliza eta lana” dira. Ez du seme-alabik, bai ordea bost txakur eta Linak lan egitea utzi dezan nahi duen senarra ere, Gianni. Egun batean, merkatuan, Hassan azaltzen da, marokoko inmigrante bat, Italiara lan bila iritsi berria. “El lugar de las fresas” pertsonaia hauen istorioa da, zazpi urtetan zehar filmatua, espainiar zinemagile gazte baten begiradaz. Maite Vitoria Daneris-ek Turin-era bidaiatu zuen aste batzuk geratzeko asmotan eta bere herrialdera buelta 10 urte beranduago egin zuen, eskuartean pelikula hau zuela.

INVITADA: MAITE VITORIA DANERIS, directora.

GONBIDATUA: MAITE VITORIA DANERIS, zuzendaria.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s