Datorren asteleheneko saioan, abenduaren 11an, Juanmi Gutierrez zinemagileak zuzendutako BIDEAK AMESTEN (Soñando caminos, 2017) oinez bide egiteari buruzko dokumentala aurkeztuko dugu. Zuzendariak berak gidatuko du aurkezpena eta proiekzioaren ondorengo solasaldia. Astelehenean, 19:30ean, Trueba zinema aretoan espero zaituztegu.

En la sesión del próximo lunes, 11 de diciembre, presentaremos BIDEAK AMESTEN (Soñando caminos, 2017), un documental sobre el acto de caminar dirigido por Juanmi Gutiérrez. El propio director nos acompañará a las 19:30, en el cine Trueba, para presentar su obra y debatir sobre ella al finalizar la proyección.

Bideak amesten / Soñando caminos. Euskadi. 2017. 76 min. Dir/Zuz: Juanmi gutierrez. Prod./Ek.: Kany Peñalba – Zazpi t’erdi Fot/Arg: Juanmi Gutiérrez. Documental

Ibiltzea eta bide egitea ez dira gauza bera. Ibiltzen senaz ikasten da, bide egitea beste gauza bat da. Bizitza osoa behar da bide egiten ikasteko. Beti txunditu izan naute bideak apaintzen dituzten pertsonak, bertan haien aztarnak uzten dituztenak, bidegileak bere miresmena, jakin-nahia eta ezustea azaldu dezan. Edertasun galkor honek berekin batera egiten du bizitzaren bidea.

No es lo mismo andar que caminar. Andar se aprende por instinto, caminar es otra cosa; caminar es hacer camino. Hace falta toda una vida para aprenderlo. Siempre me ha fascinado la gente que de manera altruista adorna los caminos, que deja su huella en ellos para que el caminante manifieste su admiración, curiosidad, sorpresa. Esta efímera belleza le acompaña en su paso por la vida.