V. Kresala Saria

2014 urtean hasi genuen bidea jarraituz, urtero zinema munduan lan egin duen pertsona batomendu nahi izaten dugu. Aurtengoan omendu nahi den lana zuzendari laguntzailerena da, pelikula bat aurrera eramateko ezinbestekoa den figura.

Zuzendari laguntzailearen lanen artean zuzendari eta arlo bakoitzeko arduradunen arteko zubi lanak egitea, errodaje egunetako agendak kudeatzea, aurrekontua ez desbideratzea, …. Hau da pelikula ondo irten dadin ikusezin diren lan guzti horien atzean dagoen pertsona da.

Aurten, bizitza profesional guztia lan horretan igaro duen pertsonan gorpuztuko dugu omenaldia, Sara Mazkiaran (Altsasu, 1970). 1994an ibilbide profesionala hasi zuenetik 53 lan baino gehiagotan parte hartu du.

Ekitaldia Abenduak 19-an izango da Donostiako Antzoki zaharrean. Bertan Daniel Calparsorok, bizitza guztia aldamenean izan duen zuzendariak, saria emango dio. Ondoren biek batera lan egin zuten lehenengo filmea proiektatuko da, “Salto al vacio”. Ekitaldia antolatzeko Kresala elkartea eta Euskadiko filmategiko laguntza izan dugu.

Sarrera doan izango da gonbidapenarekin, gonbidapenak lortzeko antzoki zaharreko leihatilatik pasa behar da egunean bertan.


Siguiendo el camino que empezamos el 2014, cada año homenajeamos a una persona que ha dedicado su vida profesional del cine. Este año queremos rendir homenaje a la figura de ayudante de dirección, puesto imprescindible para que la película llegue a buen fin.

 El trabajo de ayudante de dirección es hacer de puente entre la dirección y los distintos departamentos, gestionar las agendas de los días de rodaje, intentar que el presupuesto no se desvíe, … Resumiendo, tiene que cerciorarse que todo vaya a salir bien.

Este año queremos dar el premio a la trayectoria profesional de Sara Mazkiaran (Altsasu, 1970). Desde que inicio su carrera profesional en 1994 ha participado en más de 53 proyectos.

El acto será el día 19 de diciembre en el Teatro Principal de Donostia. Allí Daniel Calparsoro, director al que ha estado unida toda su trayectoria profesional, le hará entrega del galardón. Se proyectará el primer largometraje en el que trabajaron juntos “Salto al Vacío”.

La entrada será gratuita, todo el mundo que quiera asistir podrá retirar sus invitaciones en la taquilla el mismo día.

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s