2019 Yuyi Beringola

Urtero bezala Kresala Zineklubak Kresala saria emango du, beti zinemagintzan itzalean geratzen den lanpostu bat omendu nahi izaten dugu, aurten script lana goraipatuko dugu. Scripta zinemagintzan ezinbesteko lanpostua da, bera arduratzen bait da pelikularen jarraitasunaz, hau da plano guztiak bata besteraren ondoren doazenean inongo saltorik egon ez dadila. Era berean zuzendari eta zuzendari laguntzailearekin batera arlo tekniko guztien kordinazioa eramaten du, baita ere errodaje cronoa.

VI. Kresala Saria Yuyi Beringolari emango diogu, bere ibilbidea hasi zuenetik estatuko eta nazioarteko zuzendari garrantzitsuenekin lan egin du, Pedro Almodobar, Terry Gillian, Pilar Miro, Guillermo del Toro,… Bizitza osoa zinemari eskeini diolako.

BIO

Yuyi Beringola zinemagile familia batean hazi zen. Txikitan filmetako setak bisitatzen zituen gurasoek bertan lan egiten zutelako eta filmaketa batean bere etxean bezala sentitzen ikasi zuen. 8 urterekin filmaketa bat bisitatuz erabaki zuen bizitzan izan nahi zuena script zela.
Yuyi Beringolak bere bizitza profesionalean script izatea besterik ez du egin, eta hau bi arrazoirengatik da. Funtsezko arrazoiak: oso ona da egiten duen horretan, Espainian, onena askoren hitzetan eta sutsuki maite duelako bere lana.
Yuyi, duela urte askotatik, Pedro Almodovarren ezinbesteko laguntzailea da. Pilar Miró, Pedro Olea edo Jaime Chavarriren neurriko zuzendarien ohiko script -a ere bada. Era berean, ohikoa da nazioarteko ekoizpenetan, Terry Gilliam, Stephen Frears, Guillermo del Toro, Roland Joffé edo Asghar Farhadiren lanetan.


Como cada año, Kresala zinekluba entregará el premio Kresala, todos los años homenajeamos una profesión que siempre queda en la sombra del cine, este año vamos a alabar la figura del script, un trabajo imprescindible en el cine porque él se encarga de la continuidad de la película, es decir, de que no haya ningún salto entre los planos. También lleva la coordinación de todas las áreas técnicas, incluyendo el crono de rodaje.

Entregamos el VI Premio Kresala a Yuyi Beringola, que desde que inició su carrera ha trabajado con los más importantes directores estatales e internacionales: Pedro Almodóvar, Terry Gilliam, Pilar Miró, Guillermo del Toro… Porque ha dedicado toda su vida al cine.

BIO

Yuyi Beringola creció en una familia de cineastas. De niña visitaba los sets de las películas en las que trabajaban sus padres y aprendió a sentirse en un rodaje como en su propia casa. A los 8 años visitando un rodaje decidió que lo que quería ser en la vida era script.
Yuyi Beringola no ha hecho otra cosa en su vida profesional que ser script, y esto es por dos razones fundamentales: es muy buena en lo que hace y ama ardientemente su trabajo. Su currículum profesional incluye más de cien películas y series de televisión.
Yuyi es, desde hace muchos años, colaboradora imprescindible de Pedro Almodóvar, con quien ha trabajado en multitud e de películas. También era la script habitual de directores de la talla de Pilar Miró, Pedro Olea o Jaime Chávarri. Asimismo, es habitual de producciones internacionales y ha trabajado a las órdenes de Terry Gilliam, Stephen Frears, Guillermo del Toro, Roland Joffé o, más recientemente, Asghar Farhadi. Actualmente rueda una miniserie con Manolo Caro (La casa de las flores)


LAN EGINIKO FILME BATZUK / FILMOGRAFIA SELECCIONADA

Dolor y gloria (2019). Pedro Almodóvar
Patria (2019). Serie de TV
Élite (2018). Serie de TV
El hombre que mató a Don Quijote (2018). Tery Gilliam
Todos lo saben (2018). Ashgar Farhadi
Still Star-Crossed (2017). Serie de TV
Julieta (2016). Pedro Almodóvar
Carlos, Rey Emperador (2015). Serie de TV
Un día perfecto (2015), Fernando León de Aranoa
Isabel (2013-2014). Serie de TV
Libertador (2013). Alberto Arvelo
Los amantes pasajeros (2013). Pedro Almodóvar
La voz dormida (2011). Benito Zambrano
La piel que habito (2011). Pedro Almodóvar
Pájaros de papel (2010). Emilio Aragón
La señora (2008-2009). Serie de TV
Los abrazos rotos (2009). Pedro Almodóvar
The Heart of the Earth (2007). Antonio Cuadri
Mujeres (2006). Serie de TV
Volver (2006). Pedro Almodóvar
La vida secreta de las palabras (2005). Isabel Coixet
Reinas (2005). Manuel Gómez Pereira
Mar adentro (2004). Alejandro Amenábar
La mala educación (2004). Pedro Almodóvar
Deseo (2002). Gerardo Vera
Hable con ella (2002). Pedro Almodóvar
Intacto (2001). Juan Carlos Fresnadillo
El espinazo del diablo (2001). Guillermo del Toro

Todo sobre mi madre (1999). Pedro Almodóvar
El milagro de P. Tinto (1998). Javier Fesser
Mararía (1998). Antonio Betancor
Secretos del corazón (1997). Montxo Armendáriz Más allá del jardín (1996). Pedro Olea
La Celestina (1996). Gerardo Vera
El perro del hortelano (1996). Pilar Miró
Taxi (1996). Carlos Saura
Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto (1995). Agustín Diaz Yanes
El pájaro de la felicidad (1993). Pilar Miró
El maestro de esgrima (1992). Pedro Olea
Orquesta Club Virginia (1992). Manuel Iborra
Beltenebros (1991). Pilar Miró
¡Átame! (1989). Pedro Almodóvar
Esquilache (1989). Pilar Miró
Las aventuras del barón Munchausen (1988). Terry Gilliam
Rowing in the Wind (1988). Gonzalo Suárez
Bandera negra (1986). Pedro Olea
La vaquilla (1985). Luis García Berlanga
¿Qué he hecho yo para merecer esto? (1984). Pedro Almodóvar
The Hit (1984). Stephen Frears
Las bicicletas son para el verano (1984). Jaome Chávarri
Entre tinieblas (1983). Pedro Almodóvar
Asesinato en el Comité Central (1982). Vicete Aranda
El crack (1981). Josñe Luis Garci
Maravillas (1981). Manuel Gutiérrez Aragón
Gary Cooper, que estás en los cielos (1980). Pilar Miró