Hilabetea amaitzeko pelikula mexikar bat edukiko dugu Kresala zineklubean. Nazioartean sari pila bat jaso ditu, Gijongo jaialdian gidoi onena eta publikoaren saria, platino sarietan izendapenak eta mexikoko ariel sarietarako 14 izendapen jaso zituen. Lagun berri bat etorriko zaigu Iruñeatik pelikula aurkeztu eta solasaldian parte harztera. ON aldizkariko zine kritikari eta soziologoa den Mikel Razkin.

Para terminar el mes tendremos una película mexicana producida por Guillermo del Toro, que ha sido premiada en varios festivales como el de Gijón donde obtuvo el galardón al mejor guión, además del premio del público. Contaremos con la presencia de Mikel Razkin, sociólogo y crítico en la revista ON, para presentar la película y dinamizar el posterior coloquio.

La delgada línea amarilla es el viaje de cinco hombres que son contratados para pintar la línea divisoria de una carretera que conecta dos pueblos de México. A bordo de una vieja camioneta, inician el trabajo de más de doscientos kilómetros de asfalto y pintura amarilla que deberán completar en menos de quince días. Cinco solitarios que, por azares del destino, se unen con el único propósito de ganar unos pesos, pero sin buscarlo, este viaje cambiará su manera de ver y entender la vida. Al finalizar el recorrido, comprenderán que existe una delgada línea entre el bien y el mal; entre la risa y el llanto; entre la vida y la muerte.

La delgada línea amarilla errepidearen lerroa margotzeko kontratatutako bost gizonen bidaia da. Kamioneta zahar batean, berrehun kilometroko lanari ekingo diote, hamabost egun baina lehenago bukatu behar duten lana. Bost gizon bakarti, halabeharrez diru pixka bat irabazteko elkartu behar izan dutenak, baina nahi gabe haien bizitza ikusi eta ulertzeko modua aldatuko duen bidaia batean murgildu direnak. Ibilbidea bukatzean ulertuko dute ongia eta gaizkiaren artean dagoen lerroa oso fina dela; baita zoriontasunaren eta zoritxarraren artekoa; eta bizitza eta heriotzaren artekoa.