Urriak 19 – 19 de octubre LA MUJER DEL CHATARRERO (Danis Tanovic, 2013)

Hurrengo asteartean, Zero Pobrezia-rekin batera antolatutako saioa izango dugu eta LA MUJER DEL CHATARRERO ikusiko dugu. Gainera, aurkezpenean eta solasaldian ez gara bakarrik izango. Eduardo Garcia Langarica (Medicus Mundi elkarteen federazioako presidentea) egongo da gurekin.

Saioa 19:30tan hasiko da. Sarrera dohainik da, baina gonbidapena behar da sartzeko. Gonbidapenak, post honen behekaldean eskuratu ditzazkezue edota hurrengo estekan: https://bit.ly/3jzrydc (online lehiatila, asteartea 19an, 17:30tan itxiko da). Hala ere, gonbidapenen bat geratzen bada, Truebako lehiatilan egongo dira eskuragai, egunean bertan, 18:30tatik aurrera.

El próximo martes, en la sesión organizada con Pobreza Zero, podremos ver la película LA MUJER DEL CHATARRERO. Además, en la presentación y coloquio, no estaremos solos. Con nosotros estará Eduardo García Langarica (Presidente de la federación de asociaciones Medicus Mundi).

La sesión comenzará a las 19:30h. La entrada es gratuita, pero hará falta invitación para entrar. Podéis conseguir las invitaciones al final de este post o en el siguiente enlace: https://bit.ly/3jzrydc (esta taquilla online, se cerrará el martes 19, a las 17:30h) Aún así, si quedase alguna invitación, se podrán conseguir el mismo martes, en la taquilla del Trueba, a partir de las 18:30h.

*Eduardo García Langarica ezingo da saiora etorri. Bere ordez, Inmaculada Vila (Medicus Mundi) izango da gurekin. / Eduardo García Langarica no va a poder venir, pero Inmaculada Vila (Medicus Mundi) estará con nosotros en la sesión.

Epizoda u zivotu beraca zeljeza. Bosnia-Herzegovina. 2013. 74 min.
Dirección/Zuzendaritza: Danis Tanovic
Guión/Gidoia: Danis Tanovic
Fotografía/Argazkilaritza: Erol Zubzebic
Reparto/Aktoreak: Nasif Mujic, Senada Alimanovic, Semsa Mujic, Sandra Mujic

Senada, txatarretik bizi den ijito familia baten ama da. Egun batean, odoletan eta sabelean min handiak izaten hasiko da. Ospitalean, abortu espontaneoa izan duela jakinaraziko diote eta premiazko ebakuntza egitea gomendatu diote, baina osasun-estaldurarik ez duenez, ezin du artatu. Bere senarra, Nasif, saltzeko txatarra gehiago aurkitzen saiatuko da, eta ebakuntzak balio dituen 500 euroak lortzen ere.

Senada, la madre de una familia gitana que vive de la chatarra, comienza un día a sangrar y a tener fuertes dolores en el estómago. En el hospital le comunican que ha tenido un aborto espontáneo, y le recomiendan una urgente intervención quirúrgica, pero al carecer de cobertura sanitaria, no puede ser atendida. Su marido, Nazif, tratará de encontrar durante esos días más chatarra para vender, y lograr los 500 euros que cuesta la operación.