Urtarrilean, ez dugu atsedenik hartzen, eta proba gisa, hona hemen Trueba zinemetako pantaila handian ikusiko ditugun filmak. Atera agendak eta gorde datak. Gomendio bat nahi baduzue: ez galdu saiorik!
En Enero, no descansamos y como prueba, aquí os presentamos las películas que podremos ver en la gran pantalla de los Cines Trueba. Sacar las agendas e ir anotando las fechas. Si queréis una recomendación: ¡no os perdáis ninguna sesión!
URTARRILAK 9 ENERO: EL INFIERNO (CLAUDE CHABROL, 1994)
Nelly eta Paul bikote zoriontsua dira. Paulek Landetan erosi berri duen hotel polit bat zuzentzen duen bitartean, laku baten ertzean, Nellyk bien semea zaintzen du. Baina, Nelly oso ederra denez eta hoteleko bezero guztiak erakartzen dituenez, Paulek, jelosia kontrolagabe eta obsesibo batek menderatuta, bere emaztea mundu guztiarekin oheratzen dela uste du.
Nelly y Paul son una pareja feliz. Mientras él dirige el bonito hotel que acaba de comprar en el campo, a orillas de un lago, ella cuida del hijo de ambos. Pero, como Nelly es muy guapa y atrae a todos los clientes del hotel, Paul, dominado por unos celos incontrolados y obsesivos, llega a creer que su mujer se acuesta con todo el mundo.
URTARRILAK 16 ENERO: LA JAURÍA (andrés ramírez pulido, 2022)
Oihanaren erdian kokatutako birgaitze-zentro esperimental batean, Eliú hilketagatiko epai bat betetzen ari da. Bere lagun onena (bere konplizea ere badena) leku berera eramaten dutenean, gazteek euren krimena berreraiki eta Eliúk atzean utzi nahiko lukeen iraganari aurre egin beste erremediorik ez dute izango. Terapia eta lan behartuen artean, Eliúk giza naturaren iluntasunari aurre egin eta bereari ihes egiten saiatuko da berandu izan baino lehen.
En un centro de rehabilitación experimental en medio de la selva, Eliú paga una sentencia por asesinato. Cuando su mejor amigo y cómplice es trasladado al mismo lugar, los jóvenes deberán reconstruir su crimen y enfrentar un pasado del que Eliú se quiere alejar. En medio de terapias y trabajos forzados, Eliú se enfrentará a la oscuridad de la naturaleza humana y tratará de escapar de la suya antes de que sea demasiado tarde.
URTARRILAK 23 ENERO: THE LOST SOULS OF SYRIA (GARANCE LE CAISNE, STÉPHANE MALTERRE, 2023)
Amnistía Internacional-arekin elkarlanean / En colaboración con Amnistía Internacional
Atxilotu eta hil arte torturatu zituzten zibilen 27.000 argazki lapurtu zituen Siriako erregimeneko artxibo sekretuetatik Caesar gako-izena duen militar batek. 2014an argitaratu ziren, baina ordutik nazioarteko justizia ezinean dabil Siriako Gobernua auzipetzeko. Kasua ahaztuta geratuko dela dirudienez gero, biktimen senideak eta aktibistak, Caesar bera eta Almudena Bernabeu abokatu espainiarra besteak beste, egia eta justizia bilatzen saiatzen ari dira Europa osoko hainbat auzitegitan.
27.000 fotos de civiles detenidos y torturados hasta la muerte fueron robadas de los archivos secretos del régimen sirio por parte de un militar de nombre clave Caesar. Se hicieron públicas en 2014. Pero desde entonces la justicia internacional se muestra impotente para procesar al Gobierno sirio. Como el caso parece condenado al olvido, familiares de las víctimas y activistas como el propio Caesar o la abogada española Almudena Bernabeu tratan de buscar la verdad y la justicia en diversos tribunales de toda Europa.
URTARRILAK 30 ENERO: LOS PEORES (LISE AKOKA, ROMANE GUERET, 2022)
Errodaje bat Picasso auzunean hasiko da, Boulogne-Sur-Merren, Frantziako iparraldean. Castingean, lau nerabe (Lily, Ryan, Maylis eta Jessy) hautatu dituzte filmean parte hartzeko. Auzoan, denak harrituta daude: zergatik aukeratu “okerrenak” bakarrik?
Un rodaje va a empezar en la barriada Picasso, en Boulogne-Sur-Mer, al norte de Francia. Durante el casting, cuatro adolescentes (Lily, Ryan, Maylis y Jessy) son elegidos para participar en la película. En el barrio, todos se sorprenden: ¿por qué escoger solo a “los peores”?
