Apirilak 29 – 29 de abril TWARZ (Malgorzata Szumowska, 2018)

Apirila bukatzeko pelikula poloniar bat ikusteko aukera izango dugu. Malgorzata Szumowskaren Twarz fimea, 2018-ko berlinalean Zilarrezko Hartza jaso zuen.

Para terminar el mes de abril ofreceremos Twarz, galardonada con el Gran Premio del Jurado en la Berlinale de 2018.

  • Twarz. Polonia. 2018. 91 min.
  • Dirección/Zuzendaritza: Malgorzata Szumowska.
  • Guión/Gidoia: Michal Englert, Malgorzata Szumowska
  • Fotografía/Argazkia: Michal Englert.
  • Intérpretes/Aktoreak: Mateusz Kosciukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Malgorzata Gorol, Roman Gancarczyk, Dariusz Chojnacki, Robert Talarczyk, Anna Tomaszewska, Martyna Krzysztofik.
  • Drama.

Jacek gasta pintas de rebelde y escucha a Metallica en un pueblo polaco de misa diaria, gris como un dolor de postguerra y en pleno milagro arquitectónico: construir un Cristo a escala del Corcovado de Brasil. Y en esas están cuando Jacek, trabajándole la cabeza al Jesucristo, cae dentro de ella y se destroza la cara. Ahora hay que rehacérsela, si bien los médicos confían más en la voluntad de Dios que en el bisturí, y Dios parece que el día de la operación está de broma.

Jacek-ek errebelde itxurako gazteak Metallica taldearen musika entzuten du poloniar herrixka batean. Eguneroko meza duen herria da, gerraosteko mina bezain grisa, eta mirari arkitekoniko betean dagoena: Brasilgo Corcovado bezain handia den kristo baten eraikitzea. Honetan dabil Jacek, Kristo hau eraikitzen, barrura erortzen den arte, bere aurpegia txikituz. Orain berregin egin behar zaio, nahiz eta medikuek Jainkoaren borondatean gehiago sinestu beraien trebetasunan baino, baina dirudienez Jaungoikoak txantxetan dabil ebakuntza egunean.  

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s