Astelehena 10an, saio bikoitza izango dugu. XULIA kortoa eta LES PERSEIDES filma ikusteko aukera izango dugu. Aurkezpenera, Lur Olaizola (XULIA) eta Alberto Dexeus (LES PERSEIDES) zuzendariak etorriko dira.
El lunes 10, tendremos sesión doble. Podremos disfrutar del corto XULIA y de la película LES PERSEIDES. A la presentación, se acercarán los directores Lur Olaizola (XULIA) y Alberto Dexeus (LES PERSEIDES).
XULIA 
LES PERSEIDES
XULIA (2019)
- Xulia. España. 2019. 16 min.
- Dirección/Zuzendaritza: Lur Olaizola Lizarralde.
- Guión/Gidoia: Lur Olaizola Lizarralde.
- Fotografía/Argazkia: Marta Romero Coll.
En 1985, cuando Xulia estaba ingresada en un centro de desintoxicación, un hecho marcó su vida. Años más tarde escribió “Futuro imperfecto”, un ejercicio de memoria convertido en libro. ¿Qué queda en pie? ¿Cómo recorrer los rastros del pasado?
1985ean, Xulia desintoxikazio zentro batean ingresatuta zegoela, gertaera batek markatu zuen haren bizitza. Urte batzuk geroago “etorkizun inperfektua” idatzi zuen, liburu bihurtutako memoria ariketa bat. Zer geratzen? Nola ibili iraganeko arrastoetan zehar?
LES PERSEIDES (2019)
- Les Perseides. España. 2019. 70 min.
- Dirección/Zuzendaritza: Alberto Dexeus, Ànnia Gabarró.
- Guión/Gidoia: Alberto Dexeus, Ànnia Gabarró, Maria Colomer.
- Fotografía/Argazkia: Ssoi Ramon.
- Intérpretes/Aktoreak: Nora Sala-Patau, Eduard Buch, Marta Tremps, Carmela Poch
- Drama.
En un pueblo semiabandonado, Mar pasa las vacaciones junto a su padre, recién separado. Cuando la tranquilidad esperable ceda su lugar a sucesos extraños y misteriosos, surgidos a partir de las leyendas de posguerra del lugar, la niña deberá lidiar con los fantasmas de la historia y de su propia familia.
Erdi abandonatutako herri batean, Mar banandu berri den aitarekin dago oporretan. Tokiko gerraosteko elezaharretatik sortutako gertakari bitxi eta misteriotsuak agertuko dira. Momentu hortan, neskatoak historiaren eta bere familiaren mamuekin borrokatu beharko du.