Hemen duzue azaroko programazioa! Ez zaitezte sarrerarik gabe geratu! Youssef Chebbi, Claude Chabrol, July Jung eta Terence Davies izango dira hilabete honetako zuzendariak.
¡Aquí teneis la programación de noviembre! ¡No os quedéis sin entradas! Youssef Chebbi, Claude Chabrol, July Jung y Terence Davies son los directores de este nuevo mes.
AZAROAK 7 DE NOVIEMBRE: ASHKAL, LOS CRIMENES DE TÚNEZ (YOUSSEF CHEBBI, 2022)
Kartagoko Lorategietan, antzinako Erregimenak sortutako eta Iraultzaren hasieran eraiki zen Tunisiako auzo batean, bi poliziak gorputz kiskali bat aurkitu dute orube batean. Ingurua eraikitzen hasten diren heinean, kasu misteriotsu hau ikertzen hasten dira. Gertaera errepikatzen denean, kasuak bira nahasgarria ematen du.
En los Jardines de Cartago, un barrio de Túnez creado por el antiguo Régimen y cuya construcción se detuvo al comienzo de la Revolución, dos policías encuentran un cuerpo calcinado en uno de los solares. A medida que la construcción de la zona se reanuda lentamente, comienzan también a investigar este misterioso caso. Cuando el evento se repite, el caso da un giro desconcertante.
azaroak 14 de noviembre: asunto de mujeres (claude chabrol, 1988)
Bigarren Mundu Gerra (1939-1945). Frantzia okupatuan bizitzea oso zaila da. Marie Latour emakume ezkonduak auzokide bati nahi gabeko haurdunaldia eteten laguntzea erabaki du. Pixkanaka-pixkanaka, beste emakume batzuk ere hasi dira beren zerbitzuak eskatzen, bai bortxatu dituztelako, bai senarrak frontean dituztelako. Bien bitartean, Marieren senarrak, gerrako zauri baten ondorioz etxean dagoenak, harrituta ikusten du familiaren ekonomia nola hobetzen den.
Segunda Guerra Mundial (1939-1945). La vida en la Francia ocupada es muy difícil. Marie Latour, una mujer casada, decide ayudar a una vecina a interrumpir un embarazo no deseado. Poco a poco empiezan a requerir sus servicios otras mujeres encintas, bien porque han sido violadas, bien porque sus maridos están en el frente. Mientras tanto, el marido de Marie, que permanece en casa debido a una herida de guerra, contempla sorprendido cómo mejora la economía familiar.
AZAROAK 21 DE NOVIEMBRE: NEXT SOHEE (JULY JUNG, 2022)
Sohee bigarren hezkuntzako ikaslea da, eta lan ona lortzeko itxaropenarekin, azpikontratatutako call center batean lan-prestakuntza hasiko du, baina enpresa diruzale baten presio handiari aurre egin beharko dio. Laster enpresaren presio eta eskakizunen biktima izango da.
Sohee es una estudiante de secundaria que, con la esperanza de conseguir un buen trabajo, comienza una formación laboral en un call center subcontratado, pero se enfrenta a la gran presión de una empresa codiciosa. Pronto será víctima de las presiones y exigencias de la empresa.
AZAROAK 28 DE NOVIEMBRE: DISTANT VOICES, STILL LIVES (TERENCE DAVIES, 1988)
Ekintza Liverpoolen garatzen da, langile-familia baten baitan. Aita hil egin da eta, hilkutxaren aurrean, emaztea eta seme-alabak iragana gogoratzen hasten dira. Pasadizo hutsalak, poz txikiak eta pasarte mingarriak berpizten dituzte.
La acción se desarrolla en Liverpool en el seno de una familia obrera. El padre ha muerto y, delante del ataúd, su esposa y sus hijos empiezan a recordar el pasado. Reviven anécdotas insignificantes, pequeñas alegrías y episodios dolorosos.
