Udako oporretan murgildu aurretik, bi saio oso berezi prestatu ditugu. Ez daukazute aitzakiarik. Zerrenda pasako dugu. Gainera, ekainaren 11an eta 25ean bakarrik egongo gara. Beraz, badakizue: sarrerak erostera!
Antes de sumergirnos en las vacaciones de verano, tenemos preparadas dos sesiones muy especiales. No tenéis excusa. Vamos a pasar lista. Además, solo vamos a estar el 11 y el 25 de junio. Así que ya sabéis: ¡a comprar las entradas!
EKAINAK 11 JUNIO: VAMPIRA HUMANISTA BUSCA SUICIDA (ARIANE LOUIS-SEIZE, 2023)
Sasha banpira nerabe bat da, enpatia arazo batekin. Familiako gainerako kideak ez bezala, Sasharen letaginak ez dira ateratzen gose edo beldur denean: harrapakinarekiko lotura pertsonala sentitu behar du. Eta orduan Sashak Paul ezagutuko du, bizitzan inoiz gozatuko ez duen benetako nerabea. Bere lagun egiten da, bere mundua eta bere sekretuak aurkezten dizkio.
Sasha es una vampira adolescente con un problema de empatía. A diferencia del resto de la familia, los colmillos de Sasha no salen cuando tiene hambre o siente miedo: necesita sentir una conexión personal con su presa. Y entonces Sasha conoce a Paul, un verdadero adolescente convencido de que nunca disfrutará nada en la vida. Ella se hace amiga de él, la presenta su mundo y sus secretos.
EKAINAK 25 JUNIO: ¡LINDA QUIERE POLLO! (CHIARA MALTA, SÉBASTIEN LAUDENBACH, 2023)
Paulette errudun sentitzen da bere alaba Linda bidegabeki zigortu ondoren, eta edozer egingo luke konpentsatzeko. Oilaskoa piperrekin ere egingo luke, baina ez daki sukaldatzen. Baina non aurkituko du oilo bat, herrialde osoa greban dagoen egunean?
Paulette se siente culpable después de castigar injustamente a su hija Linda y haría cualquier cosa para compensarla. Incluso haría pollo con pimientos, aunque no sabe cocinar. Pero, ¿dónde encontrará una gallina el día que todo el país esté en huelga?
