16 de noviembre – CORN ISLAND

CORN ISLAND (George Ovashvili, 2014) es la película elegida para el próximo lunes, 16 de noviembre. Desde Georgia nos llega esta pequeña joya, relato intimista de gran belleza tanto en su forma (imprescindible verla en pantalla grande) como en su contenido eminentemente humanista. Así lo avalan los numerosos premios cosechados en festivales de todo el mundo, incluyendo el premio a la mejor película en el festival intenacional de Karlovy Vary. Fue presentada en la sección Zabaltegi del Zinemaldi en 2014. Para presentarla, tendremos con nosotros a la periodista cultural Kristina Zorita.

CORN ISLAND (George Ovashvili, 2014) izango dugu ikusgai datorren astelehenean, hilak 16. Georgiatik datorkigu harri bitxi hau, pelikula minimalista, zentzumenen gozamenerako ezin egokiagoa, bai bere formari dagokionez baita bere eduki humanistari esker ere. Honen adierazgarri dira munduko hainbat zinemalditan eskuratu dituen sariak, besteak beste Karlovy Vary-ko zinemaldian pelikula honenari lortutakoa . Donostiako Zinemaldiko Zabaltegi sailean aurkeztu zen 2014ean. Film-a aurkezteko Kristina Zorita kultur kazetaria izango dugu.

 

Corn Island 3Corn Island 1

 

CORN ISLAND (SIMINDIS KUNDZULI) Georgia. 2014. 101 min. Dir/Zuz: George Ovashvili. G: Roelof Jan Minneboo, George Ovashvili, Nugzar Shataidze. Fot/Arg: Elemér Ragályi. Act/Akt: Ilyas Salman, Mariam Buturishvili, Tamer Levent. Drama

Con las crecidas de primavera, el río Enguri se precipita sobre las tierras bajas de Kolkheti y, antes de lanzar rocas y limo al mar, las acumula aquí y allá en medio del río. En pocos días, incluso de la noche a la mañana, de estos escollos nacen grandes islas, cuyo suelo es rico y fértil. Un anciano de Abjasia y su joven nieta deciden plantar maíz en una de esas islas. Pero los soldados georgianos andan cerca.
Udaberriko uholdeekin Enguri ibaia Kolkhetiko behe lurretara jausten da, eta arkaitzak eta lohia itsaroratu aurretik, han eta hemen metatzen dira ibaiaren erdian. Egun gutxitan, batzutan gauetik goizera, irla handiak sortzen dira, lur aberats eta emankorreakoak. Abkhasiako agure batek eta bere bilobak artoa erein nahi dute irla horietako batean, baina Georgiako soldaduak gertu dabiltza.

INVITADA / GONBIDATUA: KRISTINA ZORITA

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s