Gabonak eta Dock of the bay jaialdiaren ondoren astelehenetako jardunetara bueltatzeko garaia da, urtea hasteko film alemaniar bat dugu, Bruno Ganz aktore handiaz gozatzeko aukera. Filma aurkeztera Zineklubeko sortzailea den Juan Berasategui gerturatuko zaigu.

Después de las navidades y el descanso por el festival dock of the bay, empezamos el año con una película alemana, con el gran actor Bruno Ganz al frente del reparto. Nos acompañara presentando y tomando parte en el coloquio posterior el fundador del cineclub Juan Berasategui.

In Zeiten des abnehmenden Lichts. Alemania. 2017. 100 min.

Zuzendaria: Matti Geschonneck.

Gidoia: Wolfgang Kohlhaase (Eugen Ruge-ren eleberrian oinarritua)

Argazkia: Hannes Hubach.

Aktoreak: Bruno Ganz, Alexander Fehling, Sylvester Groth, Pit Bukowski, Evgenia Dodina,Stephan Grossmann.

Drama.

Berlín Oriental, otoño de 1989. Wilhelm Powileit cumple 90 años, pero afronta con estoica indiferencia la fiesta organizada por este motivo en su honor. Exiliado durante el nazismo y acérrimo militante de la causa comunista toda su vida, el anciano recibe un homenaje tardío al que acuden familia, vecinos y antiguos camaradas. A pesar de la aparente alegría de la celebración, todos son conscientes de que el régimen comunista se desmorona sin remedio. Y un nieto de Wilhelm acaba de huir a Alemania Occidental.

1989, Ekialdeko Berlin. Wilhem Powileit-ek 90 urte betetzen ditu, baina axolagabekeriaz hartzen du bere omenez antolatutako festa. Nazismoan exiliatuta izan zenak, alderdi komunistako militante bizitza osoan zehar, agureak bere lagun, bizilagun eta alderdiko kide ohien bisita jasoko du. Ospakizunaren itxurazko zoriontasuna izanda ere, denak jakitun dira erregimen komunistaren ezinbesteko gainbeheraz. Wilhemen biloba batek Mendebaldeko Alemaniara egin du ihes.