Martxoak 4 – 4 de marzo La decisión (Mohamed Al Daradji) 2017

Martxoko programazioari hasera emateko drama irakiar bat dakargu. Toronto, Londres, Busan eta Dubai-ko zinemaldietan egon ondoren Donostian estreinaldi honetaz gozatu ahal izango dugu.

Para empezar la programación de marzo traemos un estreno del director iraqui Mohamed Al Daradji.

El 30 de diciembre de 2006, primer día del Eid al-Adha (la Celebración del Sacrificio, una de las más sagradas festividades musulmanas), Bagdad festeja la reapertura de su estación de tren. Sara entra en la estación con la intención de perpetrar un atentado suicida. Parece vacilar ante la perspectiva de detonar la bomba, pero está determinada a llegar hasta el final. Un encuentro incómodo con Salam, un vendedor extremadamente locuaz que trata de seducirla, frustrará sus planes. Tras una serie de acontecimientos, Salam acaba como rehén de Sara, e intenta disuadirla de que siga adelante. Pero ¿está Sara dispuesta a escucharle?

2006ko abenduaren 30ean, Eid al-Adha-ren lehen egunean (Sakrifizioaren ospakizuna, musulmanen festa sakratuenetako bat), Bagdad-eko hiria bere tren geltokiaren berzabaltzea ospatzen hari da. Sara geltokian sartzen da, atentatu suizida bat burutzeko asmotan. Badirudi zalantzan dagoela, baina aurrera jarraitzeko asmoa du. Salam saltzaile berritsuarekin topo egiteak bere planak zapuztuko ditu. Gertaera batzuen ostean, Sarak Salam baituko du, eta azken hau atentatua ez burutzeko konbezitzen saiatuko da. Baina, egongo alda Sara kasu egiteko prest?

Leave a Reply